Ο Μερζ προωθεί σχέδιο 30ήμερης κατάπαυσης του πυρός καθώς η Ευρώπη γιορτάζει 80 χρόνια από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου
5 λεπτά ανάγνωσης

Σε μια προσεκτικά συντονισμένη διεθνή κίνηση, ο Γερμανός Καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς, μαζί με Ευρωπαίους ηγέτες, ξεκίνησε αυτό που χαρακτήρισε την πιο σημαντική διπλωματική προσπάθεια των τελευταίων ετών για την παύση του συνεχιζόμενου πολέμου στην Ουκρανία. Κατά τη διάρκεια μιας συνόδου κορυφής υψηλού επιπέδου που πραγματοποιήθηκε στο Κίεβο, ο Μερτς πρότεινε από κοινού στη Ρωσία, μαζί με τους ομολόγους του από τη Γαλλία, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Πολωνία, μια άνευ όρων κατάπαυση του πυρός διάρκειας 30 ημερών, με στόχο να ανοίξει χώρος για ειρηνευτικές συνομιλίες και πολιτική επίλυση.
Η πρόταση περιγράφεται από Γερμανούς αξιωματούχους ως σημείο καμπής στη διπλωματία. «Συμφωνούμε με τον Αμερικανό πρόεδρο σε αυτό το αίτημα», δήλωσε ο Μερτς μετά από τηλεδιάσκεψη με τον Ντόναλντ Τραμπ και άλλους ηγέτες που είναι σύμμαχοι του ΝΑΤΟ. «Η Ρωσία πρέπει τώρα να κάνει το πρώτο βήμα», πρόσθεσε, τονίζοντας τον υπό όρους χαρακτήρα της μελλοντικής υποστήριξης και των κυρώσεων.
Η επίσκεψη του Μερζ στο Κίεβο συμπίπτει με την πρόταση κατάπαυσης του πυρός για την Ημέρα της Νίκης
Η χρονική στιγμή της ανακοίνωσης είναι σκόπιμη. Η Ρωσία είχε ήδη κηρύξει μια συμβολική τριήμερη εκεχειρία γύρω στις 9 Μαΐου για να σηματοδοτήσει την ετήσια «Ημέρα της Νίκης», μια επέτειο μνήμης της ήττας του Κόκκινου Στρατού επί της Ναζιστικής Γερμανίας. Το δυτικό μπλοκ αντέδρασε με μια πρόταση για παράταση της εκεχειρίας σε 30 ημέρες, όχι ως συμβολική χειρονομία, αλλά ως διπλωματικό εργαλείο για την οικοδόμηση δυναμικής προς επίσημες διαπραγματεύσεις.
Στο Κίεβο, ο Μερτς ξεκαθάρισε ότι η ενότητα της Δύσης είναι ισχυρότερη από ποτέ: «Θα υποστηρίξουμε την Ουκρανία στρατιωτικά και πολιτικά. Δεν υποχωρούμε. Αυτός ο πόλεμος πρέπει να τελειώσει». Τα σχόλιά του έγιναν μετά από συναντήσεις με τον Ουκρανό πρόεδρο Βολοντίμιρ Ζελένσκι και μια βιντεοδιάσκεψη στην οποία συμμετείχαν χώρες τόσο γεωγραφικά απομακρυσμένες όσο η Νέα Ζηλανδία και η Ισλανδία, καταδεικνύοντας ένα σπάνιο εύρος συντονισμού μεταξύ των δημοκρατιών.
Εγγυήσεις ασφαλείας και κυρώσεις σε ισορροπία
Σε περίπτωση που η Μόσχα απορρίψει την πρόταση για κατάπαυση του πυρός, ο Μερτς και οι σύμμαχοί του έχουν προειδοποιήσει για νέες, αυστηρότερες κυρώσεις που ήδη σχεδιάζει η Ευρωπαϊκή Ένωση. Επιπλέον, η στρατιωτική υποστήριξη της Γερμανίας προς την Ουκρανία θα αυξηθεί, με συστήματα όπως οι πύραυλοι κρουζ Taurus που έχουν προηγουμένως αποσυρθεί να βρίσκονται ενδεχομένως στο τραπέζι.
«Ο Πούτιν πρέπει να αναγνωρίσει τη ματαιότητα της συνέχισης αυτού του πολέμου», δήλωσε ο Μερτς στα γερμανικά μέσα ενημέρωσης κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στο Κίεβο. «Θα υπάρξουν συνέπειες εάν απορριφθεί αυτή η ευκαιρία. Είμαστε έτοιμοι να δράσουμε από κοινού και αποφασιστικά».
Οι Ευρωπαίοι ηγέτες εξετάζουν επίσης το ενδεχόμενο μακροπρόθεσμων εγγυήσεων ασφαλείας για την Ουκρανία. Αν και αυτές εξακολουθούν να εξαρτώνται από την προθυμία της Ρωσίας να αναγνωρίσει την κυριαρχία της Ουκρανίας, η πίεση για ένταξη της Ουκρανίας στην ΕΕ εντείνεται. Ο Μερτς υπέδειξε ότι οι προσπάθειες συλλογικής άμυνας θα μπορούσαν να διαρκέσουν δεκαετίες.
Μια συντονισμένη Δυτική Απάντηση - Συμπεριλαμβανομένου του Τραμπ
Ένα από τα πιο απροσδόκητα στοιχεία αυτής της πρωτοβουλίας είναι η προφανής υποστήριξη από τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ. Μετά από συζητήσεις με Ευρωπαίους αρχηγούς κρατών, ο Μερτς επιβεβαίωσε ότι ο Τραμπ έχει ευθυγραμμιστεί με την πρωτοβουλία για κατάπαυση του πυρός και έδειξε την ετοιμότητά του να διατηρήσει την πίεση στη Μόσχα.
Παρά τις προηγούμενες εντάσεις μεταξύ Βερολίνου και Ουάσινγκτον, ο Μερτς στοχεύει επίσης στη σταθεροποίηση του διατλαντικού εμπορίου. Στην πρώτη του τηλεφώνημα μετά τις εκλογές με τον Τραμπ, ο υπουργός Οικονομικών προσπάθησε να αποτρέψει τις ΗΠΑ από την επιβολή δασμών και να επαναλάβει τα πλεονεκτήματα του ελεύθερου εμπορίου - ένα σημάδι ότι η οικονομική διπλωματία τίθεται σε προτεραιότητα παράλληλα με τις στρατιωτικές και ανθρωπιστικές προσπάθειες.
Σηματοδοτώντας 80 χρόνια από την ήττα των Ναζί: Απόηχοι Ιστορίας
Η σύνοδος κορυφής του Κιέβου πραγματοποιήθηκε σε μια ημερομηνία με τεράστιο συμβολικό βάρος στην Ευρώπη. Φέτος συμπληρώνονται 80 χρόνια από την ήττα του ναζιστικού καθεστώτος - μια μνήμη που χρωμάτισε τον τόνο των επετειακών εκδηλώσεων στη Γερμανία. Στην Ομοσπονδιακή Βουλή, ο Πρόεδρος Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάγερ προειδοποίησε ότι η Ευρώπη δεν πρέπει να επιτρέψει στις τρέχουσες γεωπολιτικές επιθέσεις να διαστρεβλώσουν την ιστορική μνήμη.
Ελλείψει Ρώσων ή Λευκορώσων διπλωματών, η τελετή μνήμης επικεντρώθηκε έντονα στα διδάγματα από την ιστορία και στις δεσμεύσεις για ειρήνη. «Πρέπει να γίνουμε πιο δυνατοί στρατιωτικά - όχι για να διεξάγουμε πόλεμο, αλλά για να τον αποτρέψουμε», δήλωσε ο Σταϊνμάγερ, προσθέτοντας ότι η διπλωματία πρέπει να υποστηρίζεται από αξιόπιστη ισχύ και να μην αφήνεται στα χέρια δρώντων με καθαρά ιδιοτελείς φιλοδοξίες.
Τα λόγια του ήταν εύστοχα. Χωρίς να κατονομάσει άμεσα τον Τραμπ, ο Σταϊνμάγερ αναφέρθηκε σε μια «διπλή ρήξη στην ιστορία - τον πόλεμο στην Ουκρανία και την κρίση αξιών στην Αμερική». Επίσης, επέπληξε έντονα τον Πούτιν για την προσπάθειά του να εξισώσει τον πόλεμό του στην Ουκρανία με την ιστορική μάχη κατά του φασισμού. «Αυτή δεν είναι συνέχεια αυτού του αγώνα», είπε ο πρόεδρος. «Είναι μια γκροτέσκα διαστρέβλωση».
Η ανανεωμένη δημοκρατική αποστολή της Γερμανίας
Ο Σταϊνμάγερ χρησιμοποίησε επίσης την επέτειο για να απευθύνει μια ευρύτερη δημοκρατική έκκληση. «Η δημοκρατία δεν τελειώνει ποτέ. Απαιτεί προσπάθεια, δέσμευση και ανανέωση. Αλλά δεν υπάρχει καλύτερο σύστημα». Κάλεσε όλες τις πολιτικές δυνάμεις στη Γερμανία να απορρίψουν τον εξτρεμισμό και να ενισχύσουν την κοινωνική συνοχή.
Σε μια στιγμή βαθιάς περισυλλογής, ο Σταϊνμάγερ μίλησε για «ελπίδα ενάντια σε όλες τις πιθανότητες», υποστηρίζοντας ότι η ελευθερία και η δημοκρατία δεν πρέπει να αναμένονται από τους άλλους, αλλά να υπερασπίζονται ενεργά από μέσα μας. «Είμαστε όλοι παιδιά της 8ης Μαΐου», είπε, προτρέποντας το έθνος να συνεχίσει να μαθαίνει από το παρελθόν του για να διαμορφώσει ένα πιο σταθερό μέλλον.
Η Ρωσία αντιμετωπίζει αυξημένη διεθνή απομόνωση
Ο αποκλεισμός Ρώσων διπλωματών από τις τελετές της ημέρας, σε συνδυασμό με τις αιχμηρές δημόσιες δηλώσεις τόσο του Μερτς όσο και του Σταϊνμάγερ, υπογραμμίζει το διευρυνόμενο ρήγμα μεταξύ της Μόσχας και της διεθνούς κοινότητας. Το μήνυμα είναι σαφές: οι αναθεωρητικές αφηγήσεις του Κρεμλίνου και η συνεχιζόμενη επιθετικότητα δεν γίνονται ανεκτές.
Κι όμως, η πρόταση του Merz διατηρεί μια διπλωματική πόρτα-εάν η Μόσχα αποδεχτεί την 30ήμερη κατάπαυση του πυρός και σηματοδοτήσει γνήσια ετοιμότητα για εμπλοκή. «Δεν πρόκειται απλώς για μια συμβολική κίνηση», τόνισε ο Merz. «Είναι μια συντονισμένη ευκαιρία. Και πιστεύουμε ότι έχει μια πιθανότητα, όσο μικρή κι αν είναι, να μας οδηγήσει μπροστά».
Μια εύθραυστη ευκαιρία σε έναν κόσμο που μαστίζεται από τον πόλεμο
Παρά την επιφυλακτική γλώσσα, ο υποκείμενος επείγων χαρακτήρας της πρωτοβουλίας είναι αδιαμφισβήτητος. Οι διπλωμάτες κινούνται γρήγορα. Προετοιμάζονται κυρώσεις. Οι στρατιωτικές αποστολές βρίσκονται σε ουρά. Και το δημόσιο αίσθημα σε όλη την ΕΕ δείχνει κόπωση από τον παρατεταμένο πόλεμο, σε συνδυασμό με τον φόβο κλιμάκωσης.
Το αν θα υλοποιηθεί η εκεχειρία μπορεί τελικά να εξαρτηθεί από έναν άνθρωπο στη Μόσχα. Αλλά στο Βερολίνο και το Κίεβο, το μήνυμα είναι ενιαίο: αυτός ο πόλεμος δεν θα κερδηθεί με τη βία - και δεν θα επιτραπεί να συνεχιστεί χωρίς αμφισβήτηση.
Αυτό το άρθρο μεταφράστηκε από τα αγγλικά.



