Τοπικοί Σύλλογοι και Εταιρείες (Vereine)

Αν αναρωτιέστε πώς να γεμίσετε τον ελεύθερο χρόνο σας στη Γερμανία, μια απάντηση βρίσκεται ήσυχα στο επίκεντρο της τοπικής ζωής: γίνετε μέλος μιας Verein. Μια Verein (πληθυντικός Vereine) είναι ένας εγγεγραμμένος σύλλογος ή σύνδεσμος, και για έναν ξένο που αποφασίζει πώς να περάσει τα βράδια και τα Σαββατοκύριακα, ο κόσμος των χόμπι κλαμπ είναι μια από τις πιο ανταποδοτικές και λιγότερο δαπανηρές επιλογές που υπάρχουν. Αυτό το κεφάλαιο δεν αφορά το τι είναι μια Verein ως θεσμός ή πώς να εγγραφείτε - το κεφάλαιό μας για Γερμανική κουλτούρα συλλόγων Καλύπτει τη νομική μορφή, τους μηχανισμούς ένταξης και την περίπτωση ένταξης σε κάποιον για να εγκατασταθεί. Αυτό το κεφάλαιο αφορά το ίδιο το τοπίο της αναψυχής: την εκπληκτική ποικιλία των κλαμπ χόμπι και ενδιαφερόντων στα οποία μπορείτε να γίνετε μέλος αποκλειστικά για διασκέδαση και πώς είναι στην πραγματικότητα η ζωή στον ελεύθερο χρόνο σας. Αντιμετωπίστε το ως ένα μενού τρόπων για να διασκεδάσετε.

Υπάρχει μια Verein για σχεδόν τα πάντα

Το πρώτο πράγμα που εκπλήσσει τους νεοφερμένους είναι το τεράστιο εύρος του. Ό,τι κι αν σας αρέσει να κάνετε, πιθανότατα υπάρχει μια οργανωμένη λέσχη κοντά σας χτισμένη γύρω από αυτό ακριβώς, και συχνά αρκετές. Οι Γερμανοί έχουν μετατρέψει σχεδόν κάθε χόμπι που μπορείτε να φανταστείτε σε μια επίσημη λέσχη με όνομα, μια λέσχη και μια σεζόν, πράγμα που σημαίνει ότι το χόμπι σας σπάνια είναι μοναχικό εδώ - είναι κάτι που κάνετε με παρέα, σε ένα συγκεκριμένο βράδυ, με τα ίδια φιλικά πρόσωπα κάθε εβδομάδα. Το αστείο που λέγεται με αγάπη είναι ότι υπάρχει μια Verein για τα πάντα, και μόλις αρχίσετε να ψάχνετε, θα διαπιστώσετε ότι το αστείο δεν είναι υπερβολή.

Η μεγαλύτερη και πιο ορατή κατηγορία είναι το Sportverein, ο αθλητικός σύλλογος, και καλύπτει κάθε άθλημα που μπορείτε να αναφέρετε: ποδόσφαιρο, χάντμπολ, γυμναστική, κολύμβηση, πινγκ πονγκ, πολεμικές τέχνες, στίβο, κωπηλασία, ποδηλασία, βόλεϊ και δεκάδες άλλα, όλα λειτουργούν ως κοινοτικοί σύλλογοι που ανήκουν σε μέλη και όχι ως εμπορικά γυμναστήρια. Αναλύουμε τα ίδια τα αθλήματα - την προπόνηση, τα πρωταθλήματα, ποια αθλήματα είναι δημοφιλή και πώς να ξεκινήσετε - στο αθλητικό μέρος του οδηγού, στα κεφάλαιά μας για δημοφιλή αθλήματα στη Γερμανία και συμμετοχή σε αθλητικούς συλλόγουςΕδώ το θέμα είναι απλώς ότι ένα Sportverein είναι τόσο κοινωνικό όσο και αθλητικό σωματείο, και είναι μόνο η αρχή του εύρους.

Πέρα από τον αθλητισμό, η ποικιλία γίνεται πραγματικά απολαυστική. Υπάρχει ένας ολόκληρος μουσικός κόσμος: Musikvereine και Chöre (μουσικοί σύλλογοι και χορωδίες), Blaskapellen (μπάντες χάλκινων πνευστών), ερασιτεχνικές ορχήστρες και Gesangvereine (λέσχες τραγουδιού), από μια μπάντα πνευστών χωριού μέχρι μια χορωδιακή εταιρεία μεγάλης πόλης, όπου παίζετε ή τραγουδάτε κάθε εβδομάδα και εμφανίζονται σε τοπικά φεστιβάλ. Υπάρχει το Schützenverein, η παραδοσιακή λέσχη σκοπευτών, η οποία είναι τεράστια στις αγροτικές περιοχές και είναι στην πραγματικότητα μια κοινωνική εταιρεία αιώνων χτισμένη γύρω από το ετήσιο Schützenfest της. Υπάρχει το Karnevalsverein ή Faschingsverein, η λέσχη καρναβαλιού που περνάει όλο το χρόνο προετοιμάζοντας τις στολές, τα άρματα και τις σκηνικές παραστάσεις της καρναβαλικής περιόδου πριν από τη Σαρακοστή. Υπάρχει το Kleingartenverein, η ένωση κήπων που διαχειρίζεται τους αγαπημένους περιφραγμένους κήπους όπου οι κάτοικοι της πόλης καλλιεργούν λαχανικά και κοινωνικοποιούνται τα καλοκαιρινά βράδια - καλύπτουμε αυτόν τον κόσμο στο κεφάλαιό μας για υπαίθριες δραστηριότητες και πάρκα.

Τότε γίνεται υπέροχα συγκεκριμένο. Υπάρχουν οι Tierzuchtvereine, λέσχες εκτροφής ζώων αφιερωμένες σε κουνέλια (Kaninchenzuchtverein), περιστέρια αγώνων και επιδείξεων, πουλερικά ή μια συγκεκριμένη ράτσα σκύλου, που διοργανώνουν τις δικές τους επιδείξεις και τηρούν σχολαστικά γενεαλογικά βιβλία. Υπάρχουν λέσχες για μοντελιστικούς σιδηροδρόμους και Modellbau (μοντελισμός σε κλίμακα), για σκάκι (Schachverein), για χορό (Tanzverein), για ψάρεμα με ψάρεμα (Angelverein, το οποίο συνήθως ενοικιάζει και φροντίζει μια υδάτινη έκταση), και για το Kegeln, το γερμανικό μπόουλινγκ με εννέα κορίνες που γεμίζει αμέτρητα σοκάκια των κλαμπ μια Τετάρτη βράδυ. Υπάρχουν Heimatvereine αφιερωμένες στην τοπική ιστορία, τη διάλεκτο και τα τοπικά έθιμα, λέσχες Karten και παιχνιδιών χτισμένες γύρω από το Skat ή άλλα παιχνίδια με κάρτες, και λέσχες κατασκευαστών και χόμπι κάθε είδους. Η ιδιαιτερότητα είναι η γοητεία: μια λέσχη που υπάρχει αποκλειστικά για να εκτρέφει ένα συγκεκριμένο περιστέρι ή για να διατηρεί ζωντανή την ενδυματολογική παράδοση ενός χωριού, σας λέει κάτι ζεστό για το πόσο σοβαρά και με πόση αγάπη παίρνουν οι Γερμανοί τα χόμπι τους.

Πώς Είναι Στην Πραγματικότητα η Ζωή στον Ελεύθερο Χρόνο σε ένα Κλαμπ

Η πραγματική γοητεία ενός χόμπι Verein δεν έγκειται μόνο στη δραστηριότητα αλλά και στον ρυθμό που δίνει στην εβδομάδα σας. Οι περισσότεροι σύλλογοι συναντιούνται τα ίδια σταθερά βράδια όλο το χρόνο: η ομάδα ποδοσφαίρου προπονείται Τρίτη και Πέμπτη, η χορωδία έχει την πρόβα της (Probe) την Τετάρτη, η ομάδα σκακιού και η ομάδα Kegeln έχουν την τακτική τους Treffen (βραδιά συνάντησης). Σταματάτε να χρειάζεται να σχεδιάζετε τον ελεύθερο χρόνο σας από την αρχή, επειδή ένα μέρος του έχει ήδη ειπωθεί από κάτι που απολαμβάνετε και από ανθρώπους που σας περιμένουν. Πολλές δραστηριότητες διαρκούν επίσης σε μια σεζόν - μια σεζόν αγώνων, μια σεζόν καρναβαλιού που ολοκληρώνεται τον Φεβρουάριο, ένα καλοκαίρι φεστιβάλ και υπαίθριων συναντήσεων - έτσι η χρονιά αποκτά μια ευχάριστη μορφή.

Στην καρδιά πολλών κλαμπ βρίσκεται το Vereinsheim, το κλαμπ. Αυτή είναι μια από τις ήσυχες απολαύσεις της γερμανικής ζωής σε κλαμπ. Ένα καθιερωμένο Verein έχει συχνά το δικό του κτίριο ή μια δική του αίθουσα, και συχνά διαθέτει ένα μικρό μπαρ ή Gaststätte (κλαμπ-παμπ) που διευθύνεται από τα μέλη, όπου οι άνθρωποι μένουν μετά την προπόνηση ή την πρόβα για ένα ποτό και μια κουβέντα. Το Vereinsheim είναι ένας γνήσιος κοινωνικός κόμβος: ένας ζεστός, ανεπιτήδευτος χώρος όπου η μπύρα είναι φθηνή, όλοι γνωρίζουν τους πάντες και η συζήτηση κυλάει εύκολα επειδή όλοι έχετε κάνει το ίδιο πράγμα μαζί. Για έναν νεοφερμένο, μια ώρα στο Vereinsheim μετά τη δραστηριότητα μπορεί να αξίζει περισσότερο από την ίδια τη δραστηριότητα.

Το ημερολόγιο είναι γεμάτο με εκδηλώσεις πέρα ​​από την εβδομαδιαία συνάντηση. Υπάρχουν εσωτερικοί διαγωνισμοί και Turniere (τουρνουά), αγώνες ή διαγωνισμοί εναντίον γειτονικών συλλόγων, καθώς και συναυλίες ή επιδείξεις για την ευρύτερη πόλη. Υπάρχουν οι δικοί του εορτασμοί του συλλόγου: το Sommerfest (καλοκαιρινό πάρτι), το Vereinsfest και συχνά μια Weihnachtsfeier (χριστουγεννιάτικη συγκέντρωση), όπου τα μέλη και οι οικογένειές τους τρώνε, πίνουν και γιορτάζουν τη χρονιά μαζί. Πολλοί σύλλογοι διοργανώνουν μια ετήσια Vereinsausflug, μια εκδρομή ή ημερήσια εκδρομή με τον σύλλογο - ένα λεωφορείο σε ένα φεστιβάλ, μια πεζοπορία, μια επίσκεψη σε έναν άλλο σύλλογο - που αφορά τόσο την κοινή διαδρομή με το λεωφορείο όσο και τον προορισμό. Το να διασχίζεις όλα αυτά είναι αυτό που οι Γερμανοί αποκαλούν Geselligkeit, μια λέξη που δύσκολα μεταφράζεται για εύκολη, κοινωνική συνύπαρξη. Η δραστηριότητα είναι ο λόγος που ήρθες, αλλά το Geselligkeit - η μπύρα μετά την προπόνηση, τα πειράγματα, η αίσθηση του ανήκειν σε μια μικρή κοινότητα - είναι αυτό που κάνει τους ανθρώπους να επιστρέφουν για δεκαετίες. Αυτός ο συνδυασμός, ένα κοινό χόμπι συν γνήσια ευθυμία, είναι η ψυχαγωγική ανταμοιβή της ένταξης σε ένα Verein.

Επιλέγοντας ένα κλαμπ για το χόμπι σας

Ο απλούστερος τρόπος για να επιλέξετε μια λέσχη είναι να ξεκινήσετε από κάτι που ήδη απολαμβάνετε ή που πάντα θέλατε να δοκιμάσετε και στη συνέχεια να βρείτε την τοπική Verein που έχει χτιστεί γύρω από αυτήν. Επειδή οι λέσχες υπάρχουν για τόσο στενά ενδιαφέροντα, η αντιστοίχιση μπορεί να είναι εκπληκτικά ακριβής: όχι απλώς «μια μουσική λέσχη» αλλά η συγκεκριμένη χορωδία ή μπάντα χάλκινων πνευστών, όχι απλώς «μια αθλητική λέσχη» αλλά το τμήμα πινγκ πονγκ ή αναρρίχησης που περιλαμβάνεται σε αυτήν. Σχεδόν κάθε Verein σάς επιτρέπει να δοκιμάσετε πρώτα τα νερά μέσω μιας Schnuppertraining ή Schnupperstunde, μιας δοκιμαστικής συνεδρίας χωρίς υποχρέωση όπου απλώς εμφανίζεστε, δοκιμάζετε τη δραστηριότητα και βλέπετε πώς αισθάνεται η ομάδα πριν δεσμευτείτε σε οτιδήποτε. Τα πρακτικά βήματα για την εύρεση λεσχών και την εγγραφή - οι κατάλογοι, η δοκιμαστική επίσκεψη, η Beitrittserklärung (φόρμα εγγραφής) - παρουσιάζονται πλήρως στο κεφάλαιό μας για Γερμανική κουλτούρα συλλόγων, επομένως αυτό το κεφάλαιο σας ενθαρρύνει απλώς να δοκιμάσετε δύο ή τρία.

Για έναν νεοφερμένο, μια λέσχη χόμπι είναι συχνά ένα πιο ήπιο μέρος για να κάνει φίλους από μια καθαρά κοινωνική συνάντηση. Ο λόγος είναι ότι η κοινή δραστηριότητα μεταφέρει τη συζήτηση για εσάς. Δεν χρειάζεται να φτάσετε και να κάνετε ψιλοκουβέντα με αγνώστους. φτάνετε για να παίξετε, να τραγουδήσετε, να κυνηγήσετε, να χορέψετε ή να αναπαράγετε, και η συζήτηση προκύπτει φυσικά από το να κάνετε το πράγμα δίπλα-δίπλα. Αυτό μειώνει την πίεση με τρόπο που ταιριάζει τόσο στην γερμανική εφεδρεία όσο και στα δικά σας νεύρα ως νέο άτομο. Αν η διεύρυνση του κύκλου σας πέρα ​​από οποιαδήποτε μεμονωμένη λέσχη είναι ο ευρύτερος στόχος, τα κεφάλαιά μας για Δημιουργία κοινωνικού δικτύου στη Γερμανία και Γερμανική κουλτούρα συλλόγων βάλτε την προσέγγιση του συλλόγου σε αυτή τη μεγαλύτερη εικόνα.

Το κόστος σπάνια αποτελεί εμπόδιο. Επειδή οι Vereine είναι μη κερδοσκοπικές και εθελοντικά διοικούμενες, η συνδρομή είναι φθηνή εκ κατασκευής – συνήθως μια μέτρια ετήσια χρέωση συνδρομής (Mitgliedsbeitrag) αντί για μια εμπορική τιμή για μαθήματα ή γυμναστήριο, με τα ακριβή στοιχεία και τους λόγους πίσω από αυτά να καλύπτονται στο κεφάλαιο για την κουλτούρα των κλαμπ. Ένα ειλικρινές σημείο σχετικά με τη γλώσσα: οι mainstream Vereine λειτουργούν στα γερμανικά, και αυτό αξίζει να το γνωρίζετε πριν μπείτε μέσα. Αντί να είναι μειονέκτημα, αντιμετωπίστε το ως μια από τις καλύτερες και πιο ευχάριστες γλωσσικές εμπειρίες που θα έχετε, καθώς μαθαίνετε πραγματικά προφορικά γερμανικά ενώ παράλληλα κάνετε κάτι που σας αρέσει – κάτι που ταιριάζει απόλυτα με τον οδηγό μας για... ξεπερνώντας τα γερμανικά γλωσσικά εμπόδιαΣε μεγαλύτερες και πιο διεθνείς πόλεις θα βρείτε επίσης κάποιες λέσχες φιλικές προς τα αγγλικά, δίγλωσσες ή με προσανατολισμό σε ομογενείς, οπότε αν η εγγραφή στα γερμανικά σας φαίνεται υπερβολική στην αρχή, αυτές υπάρχουν ως γέφυρα.

Η Πολιτιστική Γεύση

Μέρος της διασκέδασης της ζωής σε κλαμπ έγκειται στο πόσο βαθιά είναι συνυφασμένη με την τοπική κουλτούρα και στο πόσο διαφορετική είναι αυτή η γεύση από τη μία περιοχή και τη μία λέσχη στην άλλη. Σε μεγάλο μέρος της αγροτικής και μικρής Γερμανίας, το Schützenverein είναι ένας γνήσιος θεσμός και το Schützenfest του είναι ένα από τα highlights της χρονιάς: ένα φεστιβάλ σκοπευτών με παρέλαση, ένα πανηγύρι, μια μεγάλη σκηνή μπύρας και τη στέψη ενός Schützenkönig (βασιλιά του σκοπευτή) που έχει κερδίσει τον διαγωνισμό της χρονιάς. Στη Ρηνανία και στο νότο, οι λέσχες καρναβαλιού δίνουν στον χειμώνα τη μορφή του, αφιερώνοντας μήνες στις στολές, τη μουσική και τις σκηνικές συνεδρίες που ξεσπούν στις παρελάσεις του Karneval ή του Fasching. Η συμμετοχή στη λέσχη που διοργανώνει αυτές τις παραδόσεις σας βάζει στο εσωτερικό μιας τοπικής γιορτής αντί να παρακολουθείτε από το πεζοδρόμιο, και υπάρχουν περισσότερα για τέτοιες εκδηλώσεις στα κεφάλαιά μας στο τοπικές πολιτιστικές εκδηλώσεις και πολιτιστικές δραστηριότητες στη Γερμανία.

Το σκηνικό μετατοπίζεται μεταξύ υπαίθρου και πόλης. Σε ένα χωριό, το Verein μπορεί να είναι η κύρια κοινωνική ζωή, στενά συνδεδεμένη με την οικογένεια και την παράδοση και πιο αργή στην προσέγγιση ενός ξένου, αλλά ακόμα πιο ικανοποιητική μόλις βρεθείτε εκεί. Σε μια μεγάλη πόλη, η επιλογή είναι ευρύτερη και πιο διεθνής, οι λέσχες αλλάζουν μέλη πιο ελεύθερα και θα βρείτε επιλογές για εξειδικευμένες και φιλικές προς τους νεοφερμένους επιλογές πιο εύκολα. Σε κάθε περίπτωση, μέρος του χαρακτήρα είναι η ήπια τυπικότητα: το εκλεγμένο διοικητικό συμβούλιο, η ετήσια συνάντηση, τα πρακτικά, η αίσθηση ότι ακόμη και μια λέσχη εκτροφής περιστεριών λειτουργεί με σωστές διαδικασίες. Οι νεοφερμένοι μερικές φορές το βρίσκουν αυτό γραφειοκρατικό, αλλά αξίζει να το δούμε όπως το κάνουν οι Γερμανοί - ως τον ήσυχο μηχανισμό που έχει διατηρήσει αυτές τις λέσχες που διοικούνται από εθελοντές δίκαιες και αξιόπιστες για πάνω από έναν αιώνα. Το Verein είναι ένας αγαπημένος, ελαφρώς γραφειοκρατικός, βαθιά γερμανικός θεσμός, και μόλις σταματήσετε να αντιστέκεστε στην τυπικότητα, μπορεί να διαπιστώσετε ότι είναι μέρος της γοητείας.

Τι να κάνω μετά

Διαλέξτε ένα πράγμα που θα σας άρεσε πραγματικά να κάνετε ένα κανονικό βράδυ – ένα άθλημα, ένα μουσικό όργανο, τραγούδι, χορό, σκάκι, κηπουρική, ψάρεμα, κατασκευή μοντέλων, οτιδήποτε – και αντιμετωπίστε αυτήν την εβδομάδα ως την εβδομάδα που θα βρείτε τον σύλλογο που θα το βρει. Αναζητήστε το όνομα της πόλης σας μαζί με τη δραστηριότητα και τη λέξη «Verein» ή δείτε τον κατάλογο του δημοτικού συλλόγου και σημειώστε δύο ή τρία που φαίνονται πολλά υποσχόμενα. Στείλτε email στον καθένα για να ρωτήσετε για μια Schnuppertraining, πηγαίνετε με απλά ρούχα περιμένοντας ότι η πρώτη επίσκεψη θα σας φανεί λίγο αμήχανη και μείνετε για ένα ποτό στο Vereinsheim στη συνέχεια, αν υπάρχει, γιατί εκεί θα καταλάβετε πραγματικά αν η ομάδα είναι για εσάς.

Όταν βρείτε κάποιον που σας ταιριάζει, η πρακτική διαδικασία της εγγραφής – η φόρμα εγγραφής, η μέτρια χρέωση, τι περιμένει ο σύλλογος από εσάς σε αντάλλαγμα – όλα αυτά παρουσιάζονται στο κεφάλαιό μας για Γερμανική κουλτούρα συλλόγων, και αν κυνηγάτε το ίδιο το άθλημα, ξεκινήστε με τα κεφάλαιά μας δημοφιλή αθλήματα στη Γερμανία και συμμετοχή σε αθλητικούς συλλόγουςΌπως και να το δει κανείς, ένα χόμπι στη Γερμανία παραμένει ένας από τους πιο οικονομικούς και ευχάριστους τρόπους για να περάσει κανείς τον ελεύθερο χρόνο του στη Γερμανία: μια πραγματική δραστηριότητα που του αρέσει, ένα σταθερό μέρος μέσα στην εβδομάδα και μια μικρή, φιλόξενη κοινότητα για να τον μοιραστεί.